روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

 
helpkade
روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی
روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی


.

.

At  the first we should know colors by name

در وهله ی اول باید اسم رنگ ها رو بدانیم

روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

Black/مشــکی سیاه

I go t a black shirt

یک تی شرت مشکی دارم

white/سفید

Our Car color is White

رنگ ماشینمان سفید است

Yellow/زرد

when the sun’s coming up the Yellow color is shine  

وقتی خورشید طلوع می کند رنگ زرد می درخشد

Red/قرمز

My Favorite color is Red

رنگ مورد علاقم قرمز است

Blue / آبی

when i look at the sky i just see blue color

وقتی به آسمان نگاه می اندازم رنگ آبی می بینم

Orange/نارنجی

The filter cigarette color is orange

رنگ فیلتر سیگار نارنجی است

Gray /خاکستری

Did you see that gray bird

اون پرنده ی خاکستری رو دیدی؟

crimson/زرشکی

Our Heart color is crimson

رنگ قلب هامون زرشکی است

Pink/صورتی

most of the women like the pink color

اغلب خانم ها از رنگ صورتی خوششون میاید

Brown/قهوه ای

more than 80% percent of people in this world are  eyes  Brown color

بیش از 80 درصد مردم در دنیا رنگ چشمانشون قهوه ای است

*******************************************************

روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

 

 

 

 

 

 

***********************************************************************

 

 

 

معنی رنگ ها در روانشناسی

 

Envy-Loyalty-Love-Coldness

حسادت-وفاداری- عشق -سردی

——————————————————————

love-Power-Danger-warning-Heat anger-Passion -strength

 

عشق-قدرت-خطر-اخطار-خشو و حرارت-شور و شوق-استحکـام

———————————————————————

Friendly-Earth-Out doors-Longevity -conservative

دوستانه-زمین-بیرون از خانه-طول عمر-محافظه کار

————————————————————————

money-Growth-Freshness-Healing-Envy -Jealous -Guilt

پول-رشد و نمو-خنکی-شفا-حسادت -گناه

———————————————————————–

Healthy -Happy-feminine-Compassion-sweet-Weak-

سلامتی- شادی -زنانه-شفقت-شیرین-ضعیف

———————————————————————–

Bright-Energy-Creativity-intellect-unstable

درخشندگی-انرژی-عقل-بی ثبات

——————————————————————–

Security-Reliability -intelligence -solid-Gloomy-Sad

امنیت-قابل اعتماد-هوش-جامد-تیره-غمگین

————————————————————————–

Protection-Dramatic-Classy-Formality- Death-Evil

محافظت-نمایشی-درجه یک- تشریفات-مرگ-شیطان

——————————————————————————-

The best creation of colors is God

با عرض تشکر و خسته نباشیدخیلی عالی بود.

مرسی ممنون دوست عزیز نظر لطفتونه

ممنون. بخش روانشناسی رنگ ها خیلی جالب بود

خیلی ممنونم خوشحالم مورد پسند شما بوده

جالب بود.ممنون از سایت خوبتان

همه چیز خیلی کامل و مفید بود

Colours در این بخش به آموزش رنگها برای زبان آموزان مبتدی می پردازیم. PRIMARY COLOURS IN ART, THERE ARE THREE PRIMARY COLOURS. THESE ARE COLOURS THAT CANNOT BE MADE BY MIXING OTHER COLOURS TOGETHER. THEY ARE – RED, BLUE, AND YELLOW:- Red Blue Yellow SECONDARY COLOURS IF YOU MIX TWO PRIMARY COLOURS TOGETHER, YOU CREATE WHAT IS CALLED A SECONDARY …

با مدرک مورد تایید وزارت علوم ,تحقیقات و فناوری و قابل ترجمه رسمی

با مدرک مورد تایید وزارت علوم ,تحقیقات و فناوری و قابل ترجمه رسمی

2016-04-05
نوشته ها

در بحث های روانشناسی, همواره انتخاب رنگها از اهمیت زیادی برخوردار است و دانشمندان در این ارتباط به نگارش مقالات و کتابهای بسیار زیادی روی آورده اند. راستی رنگ مورد علاقه شما چیست و هنگامیکه قصد رنگ زدن اتاقهای منزلتان را دارید, از چه رنگهائی استفاده میکنید؟ آیا موافق با استفاده از رنگهای شاد و روشن هستید و یا بالعکس؟ شاید انتخاب رنگها با شخصیت افراد هم بی ارتباط نباشد. در بعضی خانواده ها رنگهای اتاقها و دیوارها هر چند سال یکبار تغییر میکنند تا جلوه ای نو به منزل داده شود. مبحث انتخاب رنگهای مناسب حتی وارد دنیای تجارت نیز شده است. کافی است نگاهی به رستورانهای فست فود بیندازید تا مشاهده کنید که رنگ قرمز برای صنایع و کسب و کار غذائی تا چه حد مناسب بنظر میرسد.

The matter of psychology of colors seems to be pretty significant بحث روانشناسی رنگ بسیار با اهمیت بنظر میرسد When it comes to picking a proper color for a surface or surrounding, it is important to get to know what someone likes هنگامیکه صحبت از انتخاب یک رنگ برای یک سطح و یا محیط پیرامونی به میان می آید, مهم است تا از نظرات یکدیگر مطلع شوید Some colors can help cheer someone up برخی از رنگها میتوانند باعث شادی افراد شوند Discuss personality and its origin صحبت درباره شخصیت و شروع آن According to research, colors have a powerful effect on us. Take the test and then see if your answers are confirmed by the research. You may be surprised at the end of the test though

طبق یک تحقیق, رنگها میتوانند تاثیرات مهمی بر روی ما داشته باشند. تست زیر را پاسخ دهید و سپس ببینید که آیا پاسخهای شما با تحقیق همخوانی دارند یا خیر. شاید در انتهای تست شگفت زده شوید What are your color preferences شما از چه رنگهائی بیشتر خوشتان می آید؟ What color is the most attention-getting کدام رنگ از بقیه بیشتر جلب توجه میکند؟ What color is the most likely to make people feel angry چه رنگی از بقیه بیشتر در مردم احساس عصبانیت ایجاد میکند؟ What color is the best for a hospital room کدام رنگ از بقیه بیشتر برای اتاق بیمارستان مناسب است؟ What color often makes people feel tired چه رنگی بیشتر از بقیه باعث میشود مردم احساس خستگی کنند؟

What is the least appealing color for food کدام رنگ از بقیه کم اشتها ترین رنگ برای غذا است؟ In the box below, write the color you find the most appealing در جعبه زیر رنگی که به نظر شما از بقیه جذاب تر است را بنویسید Write the color you would most associate with happiness اسم رنگی را بنویسید که به عقیده شما بیشتر از بقیه با خوشحالی مرتبط است Pick the color you would most associate with being sad رنگی را انتخاب کنید که بنظر شما بیشتر با احساس ناراحتی در ارتباط است Experts say red attracts the most attention. Using red for traffic lights and warning lights makes them more noticeable متخصصان بر این عقیده اند که رنگ قرمز بیشترین جلب توجه را انجام میدهد.روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

به همین دلیل است که رنگ قرمز برای چراغ راهنمائی و همچنین چراغهای خطر مورد استفاده قرار میگیرد Studies have shown that being in a yellow room makes it more likely for adults to lose their tempers and for babies to cry طبق تحقیقات, بزرگسالانی که در اتاقهایی به رنگ زرد قرار میگیرند ممکن است صبر و حوصله خود را از دست بدهند و همچنین خردسالان ممکن است گریه کنند Green is the easiest color on the eye, and it causes people to relax رنگ سبز از همه رنگها بیشتر با چشمان سازگاری دارد و موجب آرامش مردم میشود Painting a hospital room green helps patients get the rest they need رنگ زدن اتاقهای بیمارستان به رنگ سبز به بیماران جهت استراحت مورد نیاز آنها کمک میکند.

Research has shown that looking at pink can cause people to feel tired بر اساس تحقیقات نگاه کردن به رنگ صورتی میتواند در مردم ایجاد خستگی کند Researchers in marketing have found that using blue in processed foods is unappealing محققین دریافته اند که استفاده از رنگ آبی در غذاهای فرآوری شده خیلی دلچسب و مناسب نیست They believe that this is because blue is rare in nature آنها عقیده دارند که دلیل این امر این است که رنگ آبی کمتر در طبیعت دیده میشود Painting a restaurant red, on the other hand, increases the appetite از سوی دیگر, رنگ زدن رستورانها به رنگ قرمز موجب افزایش اشتها میگردد Many restaurants are painted red خیلی از رستورانها با قرمز رنگ آمیزی میگردند.

در ادامه بحثهای چندین جلسه قبل در ارتباط با استفاده از اختصار نویسی و اجتناب …

تعریف رنگ :در سال 1666، اسحاق نیوتن، دانشمند نامدار انگلیسی، کشف کرد که چنانچه نور خالص سفید از یک منشور عبور داده شود، به رنگ‌های قابل رؤیت تجزیه می‌شود. نیوتن همچنین کشف کرد که هر رنگ از یک طول موج منحصر به فرد تشکیل شده و قابل تجزیه به رنگ‌های دیگر نیست. آزمایش‌های بعدی نشان داد که با ترکیب نورها می‌توان رنگ‌های مختلف را ایجاد کرد. برای مثال، نور قرمز در ترکیب با نور زرد، رنگ نارنجی را به وجود می‌آورد.رنگی که بر اثر ترکیب دو رنگ دیگر به وجود آید را ترکیبی می‌گویند. بعضی از رنگ‌ها، مثل زرد و ارغوانی، در صورت ترکیب شدن، همدیگر را خنثی می‌کنند و نور سفید می‌سازند. این رنگ‌ها را نیز رنگ‌های مکمّل می‌نامند.

با وجودی که اثر رنگ‌ها تا حدودی ذهنی است و در مورد اشخاص مختلف فرق می‌کند امّا برخی از تاثیرات رنگ‌ها دارای معنی یگانه‌ای در سراسر جهان هستند. رنگ‌هایی که در طیف رنگ‌ها در ناحیه قرمز قرار دارند به عنوان رنگ‌های گرم شناخته می‌شوند که این دامنه‌اش از احساسات گرم و صمیمانه تا احساس خشم و عصبانیت متغیر است. رنگ‌هایی که در ناحیه آبی طیف قرار دارند، رنگ‌های سرد نامیده می‌شوند و شامل آبی، ارغوانی و سبز هستند. این رنگ‌ها معمولاً آرامش بخشند امّا گاهی نیز ممکن است احساس غمگینی و بی‌تفاوتی را به ذهن آورند. روان‌شناسی رنگ‌ها به عنوان روش درمان در برخی از فرهنگ‌های قدیمی، از جمله مصری‌ها و چینی‌ها، از رنگ‌ها برای درمان استفاده می‌شده است. این کار که گاهی به آن نور درمانی یا رنگ شناسی نیز گفته می‌شود هنوز هم به عنوان روش درمان جایگزین مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این روش: •از رنگ قرمز برای تحریک بدن و ذهن و افزایش تمرکز استفاده می‌شود. •از رنگ زرد برای تحریک اعصاب استفاده می‌شود. •از رنگ نارنجی برای بالا بردن سطح انرژی استفاده می‌شود. •از رنگ آبی برای کاهش درد و تسکین بیمار استفاده می‌شود. •از رنگ نیلی برای تسکین ناراحتی‌های پوستی استفاده می‌شود. اغلب روان‌شناسان به رنگ درمانی به دیده شک و تردید می‌نگرند و می‌گویند که درباره تاثیرات احتمالی رنگ‌ها اغراق شده و رنگ‌ها در فرهنگ‌های مختلف، معانی متفاوتی دارند. پژوهش‌ها نشان داده‌اند که در بسیاری از موارد، تاثیرات رنگ‌ها در تغییر حالت افراد، تاثیراتی زودگذر و موقتی بوده است. برای مثال، قراردادن افراد در اتاق آبی ممکن است در ابتدا احساس آرامش در آن‌ها به وجود آورد امّا این اثر پس از آن که آن‌ها آرامششان را بازیافتند، به تدریج کاهش خواهد یافت.

 

1- روان‌شناسی رنگ سیاه •سیاه تمام نورها در طیف رنگ‌ها را جذب می‌کند. •سیاه معمولاً به عنوان نماد ترس یا شیطان مورد استفاده قرار می‌گیرد امّا به عنوان نشانگر قدرت نیز شناخته می‌شود. از رنگ سیاه برای نشان دادن شخصیت‌های خطرناک مثل دراکولا و یا جادوگران استفاده می‌شود. •رنگ سیاه در بسیاری از فرهنگ‌ها برای مراسم سوگواری مورد استفاده قرار می‌گیرد. این رنگ همچنین نشانگر غمگینی، جذابیت جنسی و رسمی بودن است. •در مصر قدیم، رنگ سیاه نشانگر زندگی و تولّد دوباره بود. •رنگ سیاه معمولاً به دلیل لاغر نشان دادن در نمایش‌های مد مورد استفاده قرار می‌گیرد. 2- روان‌شناسی رنگ سفید •رنگ سفید، نماد معصومیت و پاکی است. •رنگ سفید می‌تواند در انسان احساس فضای بیشتر به وجود آورد. •رنگ سفید معمولاً نشانگر سرما، پاکیزگی و آرامش است. اتاقی که کاملاً به رنگ سفید نقاشی شده باشد ممکن است جادار و بزرگ به نظر آید امَا خالی و سرد است. بیمارستان‌ها و کادر پزشکی از رنگ سفید برای ایجاد حس پاکیزگی استفاده می‌کنند. 3- روان‌شناسی رنگ قرمز •رنگ قرمز، رنگ گرمی است که برانگیزاننده هیجانات قوی است. •رنگ قرمز، نشانگر عشق، حرارت و صمیمیت است. •رنگ قرمز، به وجود آورنده احساس شور و هیجان است. •رنگ قرمز، تحریک کننده احساس خشم و عصبانیت است. 4- روان‌شناسی رنگ آبی •آبی، رنگ مورد علاقه بسیاری از مردم و محبوبترین رنگ در بین مردان است. •رنگ آبی، احساس آرامش را به ذهن می‌آورد و معمولاً نشانگر صلح، امنیت و نظم است. •رنگ آبی، می‌تواند احساس غم، درون‌گرایی یا گوشه‌گیری را در بعضی افراد به وجود آورد. •رنگ آبی معمولاً برای دکور دفاتر مورد استفاده قرار می‌گیرد زیرا تحقیقات نشان داده است که افراد در اتاق‌های آبی کارآیی بیشتری دارند. •رنگ آبی با وجودی که از محبوبترین رنگ‌هاست امّا یکی از رنگ‌هایی است که کمترین اشتها را بر می‌انگیزد. در برخی از برنامه‌های کاهش وزن توصیه می‌شود که غذای خود را در بشقاب‌های آبی بکشید. رنگ آبی به ندرت به صورت طبیعی درخوراکی‌ها وجود دارد. همچنین رنگ آبی غذا معمولاً به عنوان نشانه فاسد بودن و یا سمّی بودن آن در نظر گرفته می‌شود. •رنگ آبی می‌تواند باعث کاهش ضربان قلب و حرارت بدن گردد. 5- روان‌شناسی رنگ سبز •رنگ سبز، رنگ سردی است که نماد طبیعت است. •رنگ سبز، نشانگر آرامش، خوشبختی، سلامتی و حسادت است. •پژوهشگران دریافته‌اند که رنگ سبز می‌تواند باعث افزایش قابلیت خواندن گردد. برخی از دانش‌آموزان و دانشجویان با قراردادن یک برگه شفاف سبز رنگ بر روی صفحه کتاب، می‌توانند مطالب را با سرعت بیشتری از حدّ معمول بخوانند و درک کنند. •رنگ سبز، از دیر باز نماد باروری بوده و در قرن پانزدهم برای لباس عروسی به کار می‌رفته است. •از رنگ سبز در دکوراسیون به دلیل اثر آرام بخشی آن استفاده می‌شود. •رنگ سبز باعث کاهش استرس می‌شود. کسانی که در فضای کاری سبز رنگ کار می‌کنند، کمتر دچار دردهای دستگاه گوارش می‌شوند. 6- روان‌شناسی رنگ زرد •رنگ زرد، رنگی گرم وشاد است. •رنگ زرد به دلیل مقدار زیاد نوری که منعکس می‌کند، بیشتر از بقیه رنگ‌ها چشم را خسته می‌کند. استفاده از رنگ زرد برای پس زمینه کاغذ یا نمایشگر کامپیوتر می‌تواند باعث چشم درد یا در حالت‌های خاص از دست دادن بینایی گردد. •رنگ زرد می‌تواند احساس رنجیدگی و خشم را به وجود آورد. با وجودی که رنگ زرد به عنوان یک رنگ شاد شناخته می‌شود اما بیشتر مردم در اتاق‌های زرد رنگ، هیجانشان را از دست می‌دهند و بچه ها نیز در اتاق‌های زرد رنگ بیشتر گریه می‌کنند. •رنگ زرد باعث افزایش سوخت و ساز بدن انسان می‌گردد. •چون رنگ زرد، از بقیه رنگ‌ها زودتر دیده می‌شود، بیشتر از بقیه برای جلب توجه مورد استفاده قرار می‌گیرد. 7- روان‌شناسی رنگ ارغوانی •رنگ ارغوانی نماد وفاداری و ثروت است. •رنگ ارغوانی نشانگر عقل و معنویت است. •رنگ ارغوانی خیلی کم در طبیعت وجود دارد و به همین دلیل ممکن است به عنوان نشانه مصنوعی یا غیر عادی بودن در نظر گرفته شود. 8- روان‌شناسی رنگ قهوه‌ای •رنگ قهوه‌ای، رنگی طبیعی است که برانگیزاننده حس قدرت و اطمینان‌پذیری است. •رنگ قهوه‌ای همچنین می‌تواند حس غم و انزوا را به وجود آورد. •رنگ قهوه‌ای، حس گرما ، محبت، آسایش و امنیت را به ذهن می‌آورد. •رنگ قهوه‌ای معمولاً بیانگر طبیعی بودن، زمینی بودن و متفاوت بودن است اما گاهی می‌تواند نشانگر پیچییدگی نیز باشد. 9- روان‌شناسی رنگ نارنجی •رنگ نارنجی، ترکیب زرد و قرمز است و به عنوان یک رنگ انرژی‌زا در نظر گرفته می‌شود. •رنگ نارنجی، احساس هیجان، گرما و شور و شوق را به ذهن می‌آورد. •رنگ نارنجی، معمولاً برای جلب توجه مورد استفاده قرار می‌گیرد. 10- روان‌شناسی رنگ صورتی •رنگ صورتی، در واقع همان رنگ قرمز کم رنگ است و معمولاً نشانگر عشق است. •رنگ صورتی اثر آرام‌بخشی دارد. در ورزشگاه‌ها معمولاً رختکن تیم حریف را به رنگ صورتی نقاشی می‌کنند تا بازیکنان آن‌ها کم انرژی و منفعل شوند. •با وجودی که اثر آرام بخشی رنگ صورتی مشخص شده است ولی پژوهشگران دریافته‌اند که این اثر تنها در خلال مواجهه اولیه به وجود می‌آید. مثلاً هنگامی که از این رنگ در زندان‌ها استفاده شد، زندانیان پس از عادت کردن به آن، حتی نا آرامتر از قبل شدند.روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

 

برخی از روانشناسان عقیده دارند رنگی که برگزیده و دلخواه کسی است میتواند گویای خصوصیات اخلاقی و روانشناسی او باشد. نوشتار زیر چکیده ای است که بر اساس این نظریه و پس از سالهای پژوهش نگاشته شده:قرمز: خوش قلب اما خودپرستاین رنگ مظهر شدت و زیاده روی است که گاهی در جهت مخالف آن است. قرمز رنگ عشق و تنفر و فداكاری و خشونت و خون و آتش. كسی كه به این رنگ علاقه دارد هرگز نمی تواند در زندگی بی تفاوت باشد.این گونه اشخاص تند و سركش و در عین حال فعال و شجاع و کمی عجول هستند. احتمال شكست به خصوص در عشق برای آنها فراوان است.قضاوتهای عجولانه و ناگهانی در مورد دیگران اغلب سبب از بین رفتن دوستی هایشان می شود، با آن كه در عشق كاملاً فداكارند اما اگر روزی حوادث بر وفق مراد نباشد بدون تفكر و جویا شدن علت می جنگند.دو عیب بزرگ خودپرستی و عدم كنترل، در نفس آنهاست و دو صفت ممتازشان خوش قلبی و حس بزرگ طلبی است. به طور كلی دوستداران رنگ قرمز دارای خصوصیات متضادی هستند.صورتی: مورد علاقه دیگرانرنگ صورتی درواقع همان قرمز است كه كمرنگ شده باشد. اگر به این رنگ علاقه دارید تمام صفات رنگ قرمز را كمی ملایمتر دارا می باشید، با گذشت هستید و در عشق، تندی نشان نمی دهید.دیگران را خوب درك می كنید و با اطرافیان خود با ملایمت و لطف رفتار می كنید و به دلیل نشاط و شادابی تان مورد علاقه اطرافیان خود هستید. آنهایی كه به این رنگ علاقه دارند اغلب شكستها، خشونتها و دشواری های زندگی را تحمل كرده اند و با مشكلات فراوان مواجه شده اند.آبی: نظم، پشتكار، تنهاییرنگ آبی از رنگهایی است كه طرفداران زیادی دارد. اگر به این رنگ علاقه دارید، كاملاً می توانید هوس و احساسات و هیجانات خود را كنتر ل كنید.ظاهر آرام شما دیگران را وادار می كند كه به شما احترام بگذارند و دوست دارید پیوسته مورد احترام و ستایش دیگران قرار بگیرید.در خرید و پوشش لباس قناعت می كنید و به علت شرم و حیا و گاه غروری كه دارید میل دارید اغلب تنها باشید. حماقت و عدم فهم دیگران شما را كسل می كند و كسانی كه از نظر هوش و فهم بر شما برتری دارند شما را ناراحت می كنند.كارهای خود را از روی نظم و ترتیب و بر پایه قواعد معینی انجام می دهید. یكی از صفات مشخص شما پشتكار شماست.ارغوانی: رنگ عارفها و روانگرانرنگ اسرارآمیز و باشکوهی است. دوستداران این رنگ پیوسته مجذوب زیبایی ها و ظرافتها می شوند و مغرور و اجتماعی هستند. معاشرت با این دسته لذتبخش است که امور معنوی بیشتر می پردازند. ارغوانی رنگ مورد پسند عرفا نیز هست!قهوه ای: قابل اعتماداگر رنگ قهوه ای را دوست دارید كاملاً می توان روی شما حساب باز كرد. باثبات و مقدس، شاعرپیشه وكمی فیلسوف مآب هستید.به ندرت تغییر عقیده می دهید و با آن كه كمتر تصمیم می گیرید اما هر بار كه تصمیمی بگیرید آن را به مورد عمل می گذارید.شما كاملاً در نگهداری پول و اسرار دیگران قابل اعتماد هستید. میل دارید پیوسته در عالم خودتان باشید و گاهی اوقات با اطرافیان خود رفتار خشونت آمیزی در پیش می گیرید. در عشق هرگز بدبین و تند نیستید.خاكستری: احساس بی نیازیاین رنگ مظهر چشم پوشی از خوشی های دنیاست. كسانی كه به این رنگ علاقه دارند اغلب در زندگی احساس رضایت می كنند، خاكستری رنگ عقلا است و جوانانی كه به این رنگ اظهار علاقه می كنند درواقع خود را هم شأن و هم طراز اشخاص کهنسال میدانند و در زندگی احساس بی نیازی می كنند.در عشق بر افراد مسن تر از خود تمایل دارند و اغلب كسانی كه از نظر فكر و ایده به آنها برتری دارند خیلی آسان طرف توجهشان قرار خواهند گرفت.پرتقالی: صداقت آری، هوسبازی هرگزرنگی است تركیبی و آنهایی كه این رنگ را رنگ دلخواه خود می دانند متكی به نفس نیستند. اجتماعی و خوش خلقند و با مردم خوب رفتار می كنند.نفوذ در این گونه افراد مشكل است كسی كه آنها را دوست بدارد می تواند با او به آسانی ازدواج كند. هوسباز نیستند و اگر با كسی دوستی كنند صداقت و فداكاری دارند. اگر افراد این دسته با كسی كه خصوصیات اخلاقی خودشان را داشته باشد ازدواج كنند سعادتمند می شوند.سبز: كنجكاویرنگ سبز طبیعت وتازگی است. اگر به این رنگ علاقه دارید زندگی با شما آسان است. نقطه اشتراك فراوانی با افراد علاقه مند به رنگ پرتقالی دارید روابط شما با دیگران بر پایه ی اصول و قرارداد است.دوست ندارید كه در زندگیتان حوادثی به وقوع پیوندد اما كنجكاوانه به ماجراهای زندگی دیگران توجه دارید.فیروزه ای: اسرارآمیز و پند ناپذیردوستداران این رنگ اسرارآمیزند و احساساتی و كارهای شخصی خود را به خوبی اداره می كنند. پشتكار دارند و باثباتند و به نصایح دیگران در مورد كارهای خود كمتر توجه دارند. فیروزه ای معمولا رنگ مورد علاقه ی خانمها است.سیاه: خوش ذوقی و ظرافت طبعاین رنگ برخلاف عقیده ی همگان رنگ نومیدی و عزا نیست بلكه نشانه خوش ذوقی و ظرافت طبع است. اگر از دوستداران این رنگ هستید مسلماً به شخصیت اطرافیان خود احترام می گذارید و برای آن كه دیگران را با ارزش و برجسته نشان دهید از هیچگونه كمكی به آنها دریغ نمی كنید و هرگز خود را به دیگران تحمیل نمی نمایید همچنین عقاید و نظریات دیگران را به آسانی می پذیرید.یک نکته ی رنگی :توجه و علاقه شما به رنگها در طی زمان تغییر می كند به دلیل آن كه خصوصیات اخلاقیتان نیز در سالیان دراز تغییر خواهد كرد. اما اگر در مورد رنگی ناگهان عقیده خود را عوض كنید به علت ضعف شما و یا به علت نیازتان به تغییر محیط است.

ارسال شده به سایت توسط: محمد مرادخانی

ویژگی های اصلی زبانشناس به شرح زیر است:

 یادگیری زبان انگلیسی با بهترین منابع و داستان های آموزشی افزایش سریع دایره‌ی لغات انگلیسی با روشی ابتکاری یادگیری مکالمه زبان انگلیسی و گرامر با استراتژی‌های کارآمد (تکنیک سایه و پنج استراتژی دیگر) مناسب برای تمام سطوح، به همراه ترجمه‌ی فارسی مطالب برای مبتدی‌هابرای مشاهده‌ی آنلاین مطالب آموزش، به قسمت داستان‌ کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه بفرمایید.برای مشاهده‌‌ی کامل ویژگی های نرم افزار زبانشناس به بخش نرم افزار آموزش زبان انگلیسی اندروید زبانشناس مراجعه کنید.
برای ورود به صفحه‌ی اصلی وبسایت زبانشناس، روی دکمه‌ی زیر کلیک کنید:

برای یادگیری و صحبت کردن درباره رنگ ها به انگلیسی باید بدانیم که رنگ ها به چند قسمت تقسیم می شوند، و همچنین هر رنگ به چند رنگِ زیر شاخه تقسیم می شود. بعد از یادگیری رنگ ها به انگلیسی و برای استفاده درست از آنها لازم است که موقعیت های مختلف استفاده از رنگ ها و روش های صحبت با استفاده از آنها را یاد بگیریم. ما قصد داریم در این مقاله  انواع رنگ ها و طرز استفاده از آنها در زبان انگلیسی را بصورت ساده و بطور کامل توضیح دهیم. خواهید دید که رنگ ها تا چه اندازه در مکالمه انگلیسی مهم و کاربردی هستند.

  انواع رنگ ها

روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

تقسیم بندی رنگ ها در زبان انگلیسی به دو صورت می باشد.

۱- رنگ های پایه (Basic colors)

۲- رنگ های طبیعی (natural color)

 انواع رنگ های پایه (Basic colors)


 انواع رنگ های طبیعی (natural color)

       brown

       beige / tan

مهمترین کاربردهای رنگ ها در انگلیسی

آموزش صحبت کردن درباره رنگ ها به انگلیسی

 صحبت درباره لباس ها

هنگامی که بخواهیم درباره مشخصات لباس های شخصی به شخص دیگر توضیح دهیم، بیشتر از رنگ لباس ها استفاده می کنیم. ما در مثال های پایین زمان حال را مد نظر قرار داده ایم، ولی می توان در تمام زمانهای انگلیسی از این قاعده بر اساس همان زمان استفاده کرد.

مثال ها :

A: What colors are you wearing today?

امروز چه رنگی پوشیدی؟

B: I`m wearing light blue T-shirt , black pants and brown shoes. My T-shirt is light blue. My pants are black. My shoes are brown.

تی شرت آبی کم رنگ ، شلوار مشکی و کفش قهوه ای پوشیدم. / تی شرتم آبی کمرنگه. شلوارم مشکیه. کفشهام قهوه ایه.

A: What colors is your father wearing?

پدرت چه رنگی پوشیده؟

B: He is wearing dark blue suit , cream shirt and black shoes. /  His suit is dark blue. His shirt is cream. His shoes are black.

کت و شلوار آبی پر رنگ ، پیراهن کرم رنگ و کفشهای مشکی پوشیده. / کت و شلوارش آبی پر رنگه. پیراهنش کرم رنگه. کفشهاش مشکیه.

A: What colors is Marry wearing?

ماری چه رنگی پوشیده؟

B: She is wearing pink dress and purple high heels. / Her dress is pink. Her high heels are purple.

لباس صورتی و کفشهای پاشنه بلند ارغوانی پوشیده. / لباسش صورتیه. کفشهای پاشنه بلندش ارغوانیه.

A: What color is her dress?

لباس اون خانوم چه رنگیه؟

B: Her dress is yellow.

لباسش زرده.

رنگ و اشیاء…

برای بیان رنگ اشیاء از یک سوال و جواب استفاده می کنیم و به آن شیء مورد نظر اشاره می کنیم.

مثال ها :

A: What color is this / That chair?

روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی

این / آن صندلی چه رنگیه؟

B: It`s green.

سبزه.

A: What color are these / those bags?

این / آن کیف ها چه رنگیند؟

B: They are brown.

آنها قهوه ای هستند.

 نکته : چون رنگ ها به زبان انگلیسی صفت محسوب می شوند، بنابراین همیشه قبل از اسم و همیشه بصورت مفرد می آیند، حتی اگر اسم ما جمع باشد.

ارسال شده توسط رضا در تاریخ دی ۲۱, ۱۳۹۶ در ترجمه کلمات و جملات انگلیسی, کمک آموزشی | ۰ دیدگاه

برای یادگیری آسان زبان انگلیسی می توانید از تکنیک‌های کاربردی وبسایت زبانشناس استفاده کنید:

 


نویسنده: رضا

A distant tour begins with one step…
سفري به طول هزارفرسنگ با يك گام آغاز مي شود…

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

نام *

ایمیل *

وب‌ سایت

روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی
روانشناسی رنگها به انگلیسی با ترجمه فارسی
0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *