دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است.
استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.
barsadictionary@gmail.com
Telegram:
@Barsadic
دیکشنری تخصصی برساد برای استفاده دانشجویان، پژوهشگران و استادان رشته های مختلف طراحی شده است. استفاده از خدمات دیکشنری تخصصی برساد کاملا رایگان است.
Knowledge of the Natural and Social Environment in ICT Consumer Childrenâ
Psychometric properties of internet administered versions of Penn State Worry Questionnaire (PSWQ) and Depression, Anxiety, and Stress Scale (DASS)
Preface to the special issue: Applications of latent variable modeling in educational psychology research
Mastery of Communication Skills. Does Intelligence Matter?
Object-spatial imagery in fine arts, psychology, and engineering
ترجمه روانشناسی تربیتی به انگلیسی
Taking the fiction out of science fiction: (Self-aware) robots and what they mean for society, retailers and marketers
Comparison of the Readiness for Interprofessional Learning and the rate of contact among students from nine different healthcare courses
The professional identity, career commitment and subjective well-being of art therapy students
Expanding Access to Clinical Services for Toddlers with Autism Spectrum Disorders
Relational reasoning and divergent thinking: An examination of the threshold hypothesis with quantile regression
A meta-analysis with examination of moderators of student cognition, affect, and learning outcomes while using serious educational games, serious games, and simulations
Turning the tide on trash: Empowering European educators and school students to tackle marine litter
A conceptual approach to developing the creativity of a music teacher in modern educational conditions
Low perceived control over health is associated with lower treatment uptake in a high mortality population of Bolivian forager-farmers
Does college major matter for women’s and men’s health in midlife? Examining the horizontal dimensions of educational attainment
Immunization education for internal medicine residents: A cluster-randomized controlled trial
Coping with stressful events: A pre-post-test of a psycho-educational intervention for undergraduate nursing and midwifery students
Designing and implementing a test for measuring cultural dimensions in primary school
Curricula, attributes and clinical experiences of radiography programs in four European educational institutions
What can bodies do? En/gendering body-space choreographies of stillness, movement and flow in post-16 pedagogic encounters
A meta-analysis of how signaling affects learning with media
Motivational Class Climate, Motivation and Academic Success in University Students
Exploring four decades of research in Computers & Education
The effects of gender, personal trauma history and memory continuity on the believability of child sexual abuse disclosure among psychologists
How Do Students Use Self-Testing Across Multiple Study Sessions When Preparing for a High-Stakes Exam?
Creative and critical thinking: Independent or overlapping components?
National context and teacher characteristics: Exploring the critical non-cognitive attributes of novice teachers in four countries
Childrenâs creativity as a manifestation and predictor of their wisdom
Is utilitarian sacrifice becoming more morally permissible?
Living one’s calling: Job resources as a link between having and living a calling
A review of brainstorming techniques in higher education
Learning more from feedback: Elaborating feedback with examples enhances concept learning
An Analysis of the Correlates of Aggression in a Social Learning Program for Severely and Persistently Mentally Ill Inpatients
How teachers perceive factors that influence creativity development: Applying a Social Cognitive Theory perspective
Investigating relations between beliefs about justification for knowing, interest, and knowledge across two socio-scientific topics
Testing the state-dependent behavior models in humans: Environmental harshness moderates the link between personality and mating
A randomized trial of an optimism training intervention in patients with heart disease
Integrated Mental Health Training for Pediatric and Psychology Trainees Using Standardized Patient Encounters
Flooding disaster: The effect on the adolescents at Angoda Rahula College, Sri Lanka
Internet use and well-being: A survey and a theoretical framework
ترجمه روانشناسی تربیتی به انگلیسی
Increasing perseverance in math: Evidence from a field experiment in Norway
The Educational Psychology of Clinical Training
Content and conceptual frameworks of psychology and social work preceptor feedback related to the educational requests of family medicine residents
An integrated computer system for teaching Psychology
Intercultural Upbringing in a Family in the Context of National Traditions
Academic Resilience: A Transcultural Perspective
Things change with age: Educational assortment in online dating
Affective capture in digital school spaces and the modulation of student subjectivities
Tasks Model: A tool to Study the Human Development
Changing stigmatizing attitudes to mental health via education and contact with embodied conversational agents
Short-term motivation trajectories: A parallel process model of expectancy-value
Children in out-of-home care as young adults: A systematic review of outcomes in the Nordic countries
Comparisons between the attitudes of student nurses and other health and social care students toward illicit drug use: An attitudinal survey
Emotion regulation and academic underperformance: The role of school burnout
A well-rounded view: Using an interpersonal approach to predict achievement by academic self-concept and peer ratings of competence
Evaluation of a participative education process for increasing tween restraint use in Virginia: The Make it Click initiative
Cultural and academic adjustment of refugee youth: Introduction to the special issue
Concept maps and simulations in a computer system for learning Psychology
Interest development: Arousing situational interest affects the growth trajectory of individual interest
Cognitive load theory: Practical implications and an important challenge
Self-efficacy, self-discipline and academic performance: Testing a context-specific mediation model
Self-regulation as a Mediator in the Relationship Between Anxiety and Academic Examination Performance
Within and between person associations of calibration and achievement
An Engagement-based School Experience as a Premise of Wellbeing
Psychological distress, self esteem and emotional dependency of married individuals as predictors of marital adjustment
A bibliometric analysis of research on nursing models in countries other than China
Intercultural Education from Russian Researches Perspective
Postgraduate thesis assessment in educational management supervision and planning
Trust Development in One’s Self and in Others of University Students Engaged in Innovative Activity
Teacher Perceptions of Reading Motivation in Children with Developmental Dyslexia and Average Readers
The meaning of complementary, alternative and traditional medicine among the Indonesian psychology community: a pilot study
Robotics applications grounded in learning theories on tertiary education: A systematic review
Design and Development Game Chinese Language Learning with Gamification and Using Mnemonic Method
Basic Executive Functions in Early Childhood Education and their Relationship with Social Competence
Violent Socialization at School
همکاران ما در واحد پشتیبانی آمادگی دارند تمامی درخواست های شما عزیزان را بررسی نموده و در اسرع وقت رسیدگی نمایند.
پس از خرید هر مقاله، یک کد رهگیری منحصر به فرد به شما تقدیم خواهد شد که با استفاده از آن می توانید وضعیت خرید خود را پیگیری فرمایید.
با ثبت کد رهگیری پرداخت، می توانید سفارش خود را پیگیری نموده و به محض اتمام ترجمه، فایل ترجمه مقاله خود را دانلود نمایید.
مشخصات مقاله: عنوان فارسی مقاله: لک لک ها نوزاد انسان را می‌آورند!: خطرات و قواعد آموزش مسائل جنسی به کودکان عنوان انگلیسی مقاله: Hatching Babies and Stork Deliveries: risk and regulation in the construction… بیشتر بخوانید »
مشخصات مقاله: عنوان فارسی مقاله: برنامه درسی پنهان مجددا بازبینی شده: نقد و بررسی تحقیق راجع به تاثیر سنجش جمعی بر یادگیری عنوان انگلیسی مقاله: The hidden curriculum revisited: a critical review of research into the influence… بیشتر بخوانید »
مشخصات مقاله: عنوان فارسی مقاله: خود نظمی به عنوان یک شاخص کلیدی برای بهبود برایندهای یادگیری در محیط یادگیری الکترونیک عنوان انگلیسی مقاله: Self-discipline as a key indicator to improve learning outcomes in elearning environment کلمات کلیدی… بیشتر بخوانید »
مشخصات مقاله: عنوان فارسی مقاله: یک آزمایش شبه تجربی در مورد تاثیر کارتون های آموزشی بر کودکان تانزانیا عنوان انگلیسی مقاله: A quasi-experiment examining the impact of educational cartoons on Tanzanian children کلمات کلیدی مقاله: آمادگی ورود… بیشتر بخوانید »
مشخصات مقاله: عنوان فارسی مقاله: تحقیق طولی در مورد توسعه توانایی حرکتی در میان کودکان مبتلا به اختلالات یادگیری عنوان انگلیسی مقاله: A longitudinal study on gross motor development in children with learning disorders کلمات کلیدی مقاله:… بیشتر بخوانید »
برای ترجمه اصطلاحات تخصصی رشته روانشناسی، یک دیکشنری آنلاین ایجاد نموده ایم. این دیکشنری تخصصی شامل اصطلاحات گرایش های روانشناسی عمومی، روانشناسی بالینی، روانسنجی، روانشناسی صنعتی، علوم شناختی و سازمانی و روانشناسی کودک می گردد. در صورتی که تمایل به استفاده از دیکشنری انگلیسی به فارسی را دارید لغت خود را به صورت انگلیسی تایپ نمایید. و اگر تمایل به استفاده دیکشنری فارسی به انگلیسی روانشناسی را دارید لغت را به فارسی تایپ و روی جستجو کلیک نمایید.
تعداد مشتریان:
32,670
تعداد سفارشات:
52,590
تعداد مترجمین:
5,750
تعداد لغات ترجمه شده:
338,114,233
به همین منظور شبکه مترجمین ایران به‌عنوان یک سامانه پیشرو در حوزه ترجمه متون تخصصی روانشناسی این امکان را به متخصصان و علاقه‌مندان این حوزه فراهم کرده تا بتوانند برای ترجمه تخصصی متون خود بهترین و ساده‌ترین راه را پیش روی خود ببینند. اگر شما هم برای ترجمه انواع متن‌های علمی و تخصصی خود در حوزه روانشناسی به کمک مترجم‌های حرفه‌ای این حوزه نیازمندید، در ادامه همراه ما باشید.
بدون شک ترجمه دانشگاهی از مهم‌ترین کاربردهای ترجمه تخصصی متون در حوزه روانشناسی است چراکه بیشتر دانشجویان و افرادی که در شرف فارغ‌التحصیلی در این رشته تخصصی قرار دارند قصد دارند تا با ترجمه مقاله و متن‌های تخصصی دانشگاهی خود، پروژه‌های دانشگاهی و علمی خود را تکمیل کنند اما با توجه به گستردگی علم روانشناسی در گرایش‌های علمی مختلف، ما در ادامه کاربردهای متنوع خدمات ترجمه روانشناسی را به‌اختصار توضیح خواهیم داد تا شما بتوانید متناسب با نیاز خود از خدمات ترجمه شبکه مترجمین ایران استفاده کنید.
روانشناسی عمومی ازجمله مهم‌ترین گرایش‌های تخصصی روانشناسی است، رواشناسی عمومی در مورد بیشتر تئوری‌ها و علوم مرتبط با علم روانشناسی صحبت می‌کند و نظریه‌های متخصصان مختلف را بررسی می‌کند. بیشتر افرادی که در حوزه روانشناسی بالینی کار می‌کنند و صاحب تخصص هستند، مقالات علمی روانشناسی عمومی را بررسی می‌کنند و نیازمند مطالعه در این رشته تخصصی هستند.
به همین منظور مطالعه ترجمه مقاله به‌روز و علمی در این زمینه می‌تواند بهترین منبع علمی برای متخصصان علم روانشناسی عمومی به‌حساب بیاید. علاوه بر این کلیه دانشجویان مقطع تحصیلی دکتری، برای چاپ مقالات تالیفی خود در بهترین ژورنال‌های تخصصی روانشناسی در دنیا نیازمند همراهی و کمک مترجم‌های متخصصی هستند که در امر ترجمه هر چه‌بهتر متون آن‌ها را یاری کنند.
ترجمه روانشناسی تربیتی به انگلیسی
ترجمه تخصصی روانشناسی بالینی به نسبت سایر گرایش‌های رشته روانشناسی به تخصص و تجربه بیشتری نیاز دارد چراکه این رشته علمی از کلمات، لغات و عبارات تخصصی تشکیل‌شده که هر مترجمی به آن مسلط نیست.
عمده کلمات و عباراتی که در حوزه ترجمه کتاب و متون حرفه‌ای روانشناسی بالینی وجود دارد به اصطلاحاتی در مورد انواع بیماری‌های روحی روانی و روش درمان آن‌ها و انواع داروها برمی‌گردد. در این خصوص مترجم‌های شبکه مترجمین ایران با تسلط بر روی کلیه مفاهیم و اصطلاحات رایج در حوزه متون روانشناسی، بهترین سرویس ترجمه را برای مخاطبان خود فراهم کرده‌اند تا متن‌های تخصصی به بهترین و حرفه‌ای‌ترین شکل ممکن ترجمه و به زبان مقصد برگردانده شود.
یکی از مهم‌ترین مواردی که در حوزه ترجمه روانشناسی باید به آن اشاره کرد ترجمه متن تخصصی ویژه پزشکان روانشناس است چراکه افراد صاحب تخصص در این حوزه برای ترجمه انواع نسخه‌های پزشکی، ارسال پروپوزال‌های پزشکی و ترجمه دعوت‌نامه برای شرکت در سمینارهای تخصصی و مواردی از این قبیل، به همراهی مترجم‌های متخصص و حرفه‌ای نیاز دارند.
روانشناسی بالینی در حوزه کودک و نوجوان، از دیگر گرایش‌های ترجمه در حوزه روانشناسی است که به بررسی اختلال‌های روانی دوره کودکی و نوجوانی پرداخته می‌شود.
ترجمه متون روانشناسی تربیتی برای پزشکان روانشناس و افرادی که در حوزه روان‌درمانی و مشاوره فعال هستند بسیار کاربرد دارد چراکه با توجه به افزایش سطح علم و آگاهی در حوزه مشاوره به کودکان و نوجوانان، روزانه مقالات، کتب و حتی فیلم‌های آموزشی زیادی در سراسر دنیا تولید می‌شود که نوید فرضیه‌ها و تئوری‌های تازه‌ای در حوزه علم روانشناسی کودک دارد. به همین جهت متخصصان و علاقه‌مندان می‌توانند علاوه بر ترجمه انواع متن به سفارش ترجمه فیلم و ویدئوهای آموزشی نیز بپردازند تا به این صورت بتوانند قدم بزرگی در حوزه اطلاع‌رسانی علمی به مراجعه‌کنندگان و علاقه‌مندان به حوزه روانشناسی کودک داشته باشند.
از دیگر گرایش‌های مهم و کاربردی رشته روانشناسی، می‌توان به روانشناسی صنعتی و سازمانی اشاره کرد. این رشته تخصصی برای طراحی ساختارهای کلی سازمان‌ها، گزینش و انتخاب نیروی انسانی و همچنین مشاوره دادن به کارمندها استفاده می‌شود. اما، ترجمه متن‌های تخصصی در حوزه روانشناسی صنعتی و سازمانی می‌تواند نگاه تازه‌ای از علوم نوین روانشناسی صنعتی را به جامعه نشان دهد. به این جهت پیشنهاد می‌کنم برای ترجمه انواع متن‌های تخصصی و مقالات به‌روز در این حوزه از همراهی مترجم‌های باسابقه سامانه شبکه مترجمین ایران کمک بگیرید.
خدمات ترجمه همزمان برای آن دسته از عزیزانی که دوست دارند جلسات مشاوره و روانکاوی خود را با مشاوران خارجی بردارند بسیار مفید است. به این صورت شما می‌توانید با همراهی مترجم‌های حضوری در جلسات مشاوره خود به شکلی کاملاً خصوصی و محرمانه شرکت کنید و از مترجم به عنوانی همراهی امین برای ترجمه مکالمات خود با پزشک روانشناس کمک بگیرید.
علاوه بر این، خدمات ترجمه همزمان شبکه مترجمین ایران این امکان را به سازمان‌ها و ارگان‌های مختلف می‌دهد تا برای برگزاری سمینارها و رویدادهای تخصصی روانشناسی بتوانند از همراهی مترجم همزمان‌ها استفاده کرده و رویدادهای بین‌المللی خود را به‌صورت دوزبانه و با ارائه ترجمه همزمان برگزار کنند.
این روزها و با توجه به افزایش چشم‌گیر فعالیت در فضای مجازی، بیشتر کسب‌وکارهای داخلی به دنبال راه‌اندازی وب‌سایتی هستند تا به‌وسیله آن بتوانند فعالیت حرفه‌ای خود را در فضای مجازی نیز معرفی کنند. در میان سایت‌هایی که محتوای آموزشی و حتی تخصصی در حوزه روانشناسی دارند و یا پزشکانی که مقالات علمی خود را در این وبسایت‌ها منتشر می‌کنند نیاز به ترجمه سایت خود دارند تا به این صورت بتوانند مقالات و محتوای تخصصی سایت خود را به بهترین شکل ممکن ترجمه و برای مخاطبان خارجی زبان خود آپلود و انتشار دهند.
شبکه مترجمین ایران به‌عنوان یکی از اولین سامانه‌های پذیرش سفارش آنلاین ترجمه تخصصی روانشناسی انگلیسی به فارسی در حوزه‌های مختلف، در طول سال‌های مختلف توانسته با کسب اعتماد از ارائه خدمات به شرکت‌های مختلف، اعتماد آن‌ها را از آن خود کند. دراین‌بین از مهم‌ترین مشتریان شبکه مترجمین ایران در حوزه ترجمه انواع متن‌های روانشناسی و روان‌درمانی می‌توان به دانشگاه علامه، انتشارات زرین کلک، انتشارات زیر، مرکز کاهش وزن سیبیتا، اداره آموزش‌وپرورش استان لرستان، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی زاهدان اشاره کرد.
 
 
نماینده رسمی SDL Trados
عضو اتحادیه صنعت زبان اروپا
عضو اتحادیه GALA
دارنده استاندارد ISO 17100
سایت ترجمه تخصصی شبکه مترجمین ایران فعالیت خود را از سال 1385 با رویکرد ترجمه انگلیسی، فارسی و سایر زبان‌ها آغاز کرده‌است. سفارش ترجمه در این سایت ترجمه به صورت کاملا آنلاین انجام می‌شود. ترجمه تخصصی مهارتی است که یک مترجم با سالها تجربه کار ترجمه به صورت حرفه‌ای به دست می‌آورد. ما در این مجموعه با بهترین مترجمان خبره و متخصص همکاری می‌کنیم و به همین دلیل امکان ترجمه با سرعت‌های فوری و نیمه فوری و ایجاد کیفیت‌های ترجمه طلایی و نقره‌ای و برنز برای اولین بار در این سایت فراهم شده است. تحویل زودهنگام ترجمه، استفاده از جدیدترین ابزارهای ترجمه تخصصی، کنترل کیفی تمامی ترجمه‌ها، سطح‌بندی مترجمان و ارائه سطوح کیفی و قیمتی ترجمه مطابق با نیاز کاربران ترجمه از خصوصیات سایت ترجمه تخصصی ترنسنت است. همچنین برای بسیاری از پروژه‌ها واژگان تخصصی برای ترجمه استخراج می‌شود و حافظه ترجمه به رایگان برای مشتریان تشکیل می‌شود. در این مجموعه برای ترجمه طلایی بازخوانی ترجمه‌ها به رایگان انجام می‌شود.
موسسه فرهنگی ترجمه شماره 494
1399 © transnet.ir تمامی حقوق نزد موسسه فرهنگی و هنری (ترجمه) شبکه مترجمین ایرانیان محفوظ است.
9 صبح تا 9 شب
